圣经与竹篮

  一位老人和他的小孙子住在肯塔基西部的农场上.
  每天早晨,老人都会坐在厨房的桌子上读圣经.他的孙子试图模仿他一样读圣经,但是总是不行.
  一天,他的孙子问道:"爷爷,我试着像你一样读圣经,但是我读不懂里面的意思.每次我好不容易理解一点,但是当我关上书的时候便又立刻忘记了.这样读圣经,有什么好处么?"爷爷安静的将一些煤灰投入火炉,然后说道:"用这个旧的煤炭篮子去河里打一篮子水回来."

  他的孙子照做了,可是篮子里的水在他回来之前已经漏完了.孙子一脸不解的望着爷爷,爷爷看看孙子手里的空篮子,微笑的说:"你下次应该跑快一点.说完,又让孙子再试一次."

  这一次,他加快了速度.但是篮子里的水依然在他回来之前又漏光了.休息了一会,他对爷爷说道:"用篮子打水是不可能的."说完,他跑回房间拿了一个水桶出来.

  爷爷说道:"我不是需要一桶水,而是需要一篮子水.你能行的,只是你没有尽全力.接着,他来到屋外看着孙子再试一次."

  现在,孙子已经知道用篮子盛水是行不通的,但是他想证明给爷爷看,即使他跑得再快,篮子里的水也会漏完的.他打好水飞快的向爷爷跑来,但是当他到达爷爷面前的时候,篮子又一次泄空了.喘息了一口气,孙子说道:"爷爷,你看,这是无用的,这根本行不通."

  "你真的认为这一点用处都没有吗?"爷爷笑着说,"你看看这篮子."孙子看了看篮子,发现篮子比先前的确有了一些变化:篮子变得十分洁净,已经没有脏的煤灰粘在竹条上面了."孩子,这和你读圣经一样.你可能什么也没记住,但是,当你读圣经的时候,他依然再影响着你,净化着你的心灵."

      其实,我们每一个人都应该有一本心灵的圣经.即使我们未曾记住一句话、一个字,我们依然会终生收益.因为,它会让我们的心灵如泉水般清澈、隽永。

用篮子一趟趟提水，篮子洁净了不得用圣经一次次地提醒自己，心灵圣洁了。

红尘人世中，人心难免会沾染尘埃，自觉地、及时地沐浴和洗涤，才能保持心灵的纯洁。有位老法师说点燃一颗感恩戴德之心，在自己的心底煮沸半腔开水，再加入仁义、孝悌，甚至反思、忏悔等几味名贵心绪，便可以为心灵药浴了。肯（作者：尼斯-托马斯    译 陈胜）